Giuro che salvero' i miei uomini, o moriro' nel tentativo.
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
Se costoro muoiono nella maniera di tutti gli uomini, e son puniti come tutti gli altri uomini, il Signore non mi ha mandato.
And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
e gli chiese lettere per le sinagoghe di Damasco al fine di essere autorizzato a condurre in catene a Gerusalemme uomini e donne, seguaci della dottrina di Cristo, che avesse trovati
For am I now seeking the favor of men, or of God?
10 Vado forse cercando il favore degli uomini, o quello di Dio?
No one, not even you, will remember if we were good men or bad.
Nessuno, neanche tu ricorderai se eravamo uomini buoni o cattivi.
Laws against those men or laws protecting them?
Vuole leggi contro quegli uomini o leggi che li proteggano?
Me with other men, or just the other men?
Me con altri uomini, o solo altri uomini?
I feel that it is the same if we have him carried back by men or by a tractor.
Mi sembra che sia la stessa cosa... se Io portiamo qui a braccia o col trattore.
Restrain your men... or I will.
Mettete in riga i vostri uomini, o lo farò io.
There are no large invisible men, or women for that matter... in the sky taking a personal interest in the fortunes of Gaius Baltar.
Non esistono uomini invisibili, o donne, per quel che importa, a interessarsi personalmente delle vicende di Gaius Baltar.
At least one of your men or women screwed up.
Almeno uno tra i suoi uomini o delle sue donne deve aver sbagliato qualcosa.
Do you prefer circumcised men, or do you think it really doesn't matter anyway?
preferisci gli uomini circoncisi o pensi che non ci sia una grande differenza?
Now we can face up to that like men... or get steamrolled by the fucking alternative.
Possiamo accettarlo da uomini... o farci travolgere dall'alternativa.
No, they are people who are really not complete in who they are as men or women.
No, sono persone che non sono davvero complete nel loro essere uomo o donna.
And has any of these men or women have actually survived long enough to be set free?
E qualcuno di questi uomini o donne è mai sopravvissuto tanto per poi essere liberato?
Couldn't find three wise men or a virgin.
Era impossibile trovare tre uomini saggi e una vergine.
Are men or women the stronger, do you think?
Secondo lei, sono più forti gli uomini o le donne?
For do I now persuade men, or God?
Vado forse cercando il favore degli uomini, o quello di Dio?
Tragedy either makes people appreciate their fellow men, or fear them.
Con le tragedie la gente o apprezza di piu' gli altri, o glieli fa temere.
Three murders in, going for a fourth, either one of your men or an impersonator.
Sarebbe stata la quarta vittima di omicidio. Da parte di un agente, vero o finto che sia.
I also reach another possibility, which is: there are no men or women.
Ci sarebbe anche un'altra possibilità, cioè: non esistono uomini e donne.
But no matter what they call it, it won't bring back those men, or my family.
Ma non importa come lo definiscono... quegli uomini o la mia famiglia... non torneranno in vita.
Do you have any film on the men or the car?
Ha ripreso anche gli uomini e l'auto?
No one will remember if we were good men or bad.
Nessuno si ricordera' se siamo uomini buoni o cattivi.
"No one will remember if we are good men or bad!"
"Nessuno si ricordera' se siamo uomini buoni o cattivi".
Holden, tell The Butcher to call off his men, or I'll have Alex vent his bloody station.
Holden, di' al Macellaio di richiamare i suoi uomini, o dirò ad Alex di depressurizzare la sua dannata stazione.
Well, the prince will hardly put much stock in my abilities to lead men or wage war if I'm not even able to persuade my own grandsire to support our cause.
Difficilmente il Principe confidera' nelle mie capacita' di guidare uomini o sostenere una guerra se non riesco nemmeno a convincere il mio stesso nonno a supportare la causa. E il giovane Simon?
So, do you think Eleven was born with her powers, like the X-Men, or do you think she acquired them, like... like Green Lantern?
Allora, credete che Eleven sia nata con i superpoteri, come gli X-Men o che... li abbia acquisiti, come Lanterna Verde?
No sign of the men or the vehicles since that moment.
Nessun traccia degli uomini... o dei veicoli da allora.
There's nothing that a hundred men or more could ever do
Non c'è niente che cento o più uomini potrebbero fare
Are you men or snakes, that you would threaten a child?
Siete uomini o serpenti per minacciare una bambina?
Are they your men, or his?
Sono i tuoi uomini o i suoi?
2 And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
2 e gli chiese lettere per le sinagoghe di Damasco affinché, se avesse trovato alcun seguace della Via, uomini o donne, li potesse condurre legati a Gerusalemme.
Anavar Steroids in Turnhout Belgium Anavar is fantastic for men or women in Turnhout Belgium!
Steroidi Anavar a Bari Italia Anavar è grande per gli uomini o le donne a Bari Italia!
The final thought I want to leave with you is that I'm fed up with this tyranny of either/or choices in life -- either it's men or it's women.
Il pensiero finale con cui voglio lasciarvi è che sono stufa di questa dittatura delle scelte assolute: o donna, o uomo.
That, in the first Enlightenment, led to questions about the right of kings, the divine right of kings to rule over people, or that women should be subordinate to men, or that the Church was the official word of God.
Questo, nel primo Illuminismo, portò a porsi domande sul diritto del sovrano, il diritto divino dei sovrani a governare le persone, o sulla subordinazione delle donne agli uomini, o sul fatto che la Chiesa fosse la voce ufficiale di Dio.
Because it's hollow, it's lightweight, light enough to be lifted by just a few men, or, apparently, one woman.
Poiché è cavo, è leggero, abbastanza da poter essere sollevato da pochi uomini, o, a quanto pare, da una donna.
We've thought that success is achieved by picking the superstars, the brightest men, or occasionally women, in the room, and giving them all the resources and all the power.
Pensavamo che il successo si ottenesse selezionando delle superstar, scegliendo gli uomini più intelligenti, più raramente donne, e fornendo loro tutte le risorse e tutto il potere possibili.
The same men, or similar men, to the ones that have hounded me for most of my life.
Gli stessi uomini, o uomini simili, a quelli che mi hanno dato la caccia per gran parte della mia vita.
Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.
Ogni essere che nasce per primo da ogni essere vivente, offerto al Signore, così degli uomini come degli animali, sarà tuo; però farai riscattare il primogenito dell'uomo e farai anche riscattare il primo nato di un animale immondo
2.4205021858215s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Giuro che salvero' i miei uomini, o moriro' nel tentativo. 